ロバート・Ｊ・ソウヤー『ハイブリッド−新種−』（ハヤカワSF文庫）

（・・；）……えっーと。ソウヤーさんはとても良いお人柄の方とお見受けします。でも、フェミ関係は避けたほうがよろしいのではないでしょうか。政治的宗教的信条はまあカナダのお人ということで受け止めておきます。

それにしてもキンタグリオシリーズの2部、3部はやはり訳してもらえないんでしょうか。